O tempo está passando, e o desespero da família Stewart por causa do sequestro de Cesário só aumenta. Sem saída, Nora entrega a Dante a quantia pedida pelos bandidos. O policial vai até o local combinado e deixa uma mala de dinheiro em uma lata de lixo. Mal ele se afasta, um garoto pega a grana e entrega a um desconhecido, que logo desaparece.